Przejdź do treści
arduralab
·6 min

Strona rekrutacyjna dla IT staff augmentation — ARDURA Consulting

rekrutacja ITstaff augmentationwielojęzycznośćSEO

Wyzwanie

ARDURA Consulting to firma IT staff augmentation — dostarcza specjalistów IT do zespołów swoich klientów. Potrzebowała strony, która obsłuży jednocześnie dwie grupy odbiorców: firmy szukające programistów i specjalistów IT oraz samych specjalistów zainteresowanych współpracą.

Z tego wynikały trzy potrzeby:

  • Dwie ścieżki na jednej stronie — klient i kandydat szukają czegoś innego, więc każdy potrzebuje własnej drogi do formularza
  • Treści budujące autorytet — blog odpowiadający na pytania, które zadają firmy i kandydaci z branży IT, a nie sama prezentacja oferty
  • Dwa rynki językowe — polski i anglojęzyczny, każdy z własnymi frazami kluczowymi

Klient oczekiwał strony, która będzie jednocześnie narzędziem sprzedażowym (zapytania od firm szukających specjalistów) i rekrutacyjnym (przyciąganie kandydatów IT).

Proces

1. Audyt i strategia

Zaczęliśmy od analizy konkurencji na rynku polskim i anglojęzycznym. Zidentyfikowaliśmy luki tematyczne oraz frazy kluczowe, na które warto się pozycjonować w każdym z tych języków.

2. Architektura informacji

Zaprojektowaliśmy strukturę strony wokół dwóch ścieżek użytkownika:

  • Klient → strona usługowa → formularz zapytania → case studies
  • Kandydat → artykuły blogowe → profil specjalizacji → formularz aplikacji

3. System treści

Opracowaliśmy system hubów tematycznych, które grupują artykuły według tematów (rekrutacja IT, zarządzanie zespołem, wytwarzanie oprogramowania). Według map witryn z 18.10.2026 ardura.consulting ma 8 hubów, a ardura.pl — 7. Każdy hub buduje topical authority na swoim klastrze fraz.

4. Wielojęzyczność

Strona ma dwie wersje językowe na dwóch domenach: polską na ardura.pl i angielską na ardura.consulting. Większość tematów istnieje w obu językach — 612 z 665 tematów bloga ma parę PL/EN, połączoną hreflangiem — a pozostałe powstały tylko w jednym z nich.

5. SEO i wdrożenie

Konfiguracja hreflang, osobne mapy witryn dla każdego języka, Schema.org Organization + Article. Strona buduje się i wdraża automatycznie na obie domeny: ardura.pl i ardura.consulting.

Rozwiązanie

Strona działa na Astro. Odpowiadamy za jej nowy wygląd, optymalizację i SEO, a całość opiera się na rozbudowanym systemie treści:

  • Blog z 1 330 artykułami — 689 po angielsku na ardura.consulting i 641 po polsku na ardura.pl (mapy witryn, 18.10.2026); filary tematyczne: rekrutacja IT, zarządzanie zespołem, wytwarzanie oprogramowania
  • System hubów tematycznych — 8 hubów na ardura.consulting i 7 na ardura.pl, wzmacniających topical authority
  • 2 wersje językowe — PL (ardura.pl) i EN (ardura.consulting), powiązane hreflangiem
  • SEO na dwóch rynkach — osobne frazy kluczowe dla każdego języka, hreflang, osobne mapy witryn
  • Schema.org Organization + Article — dane strukturalne opisujące firmę i jej artykuły
  • Optymalizacja konwersji — osobne wezwania do działania dla klientów i kandydatów, formularze kontaktowe dla każdej z tych grup

Wyniki

Zestawiamy ten sam kwartał w dwóch kolejnych latach. Daty uruchomienia obecnej strony nie ma w zebranych danych, dlatego nie przypisujemy całej zmiany samej stronie — pokazujemy, jak zmieniła się widoczność obu domen. Wyniki ardura.pl podajemy obok ardura.consulting, także tam, gdzie są słabsze.

Widoczność w Google — Google Search Console, ten sam kwartał rok do roku

Domena i metryka (GSC)17.07–16.10.202517.07–16.10.2026
ardura.consulting — kliknięcia3483 180
ardura.consulting — wyświetlenia192 tys.2,54 mln
ardura.consulting — średnia pozycja45,815,7
ardura.pl — kliknięcia1 6001 540
ardura.pl — wyświetlenia316 tys.352 tys.
ardura.pl — średnia pozycja23,013,4

Na ardura.consulting wzrosły kliknięcia i wyświetlenia, a średnia pozycja wyraźnie się poprawiła (im niższa liczba, tym wyżej strona pojawia się w wynikach). Na ardura.pl kliknięcia rok do roku stoją w miejscu — są nawet minimalnie niższe — natomiast wyświetlenia wzrosły, a średnia pozycja się poprawiła.

Ostatni rok — Google Search Console, 17.10.2025–16.10.2026

Domena (GSC, 17.10.2025–16.10.2026)KliknięciaWyświetleniaŚrednia pozycja
ardura.consulting8 2207,09 mln15,5
ardura.pl7 8801,71 mln12,5

Przykładowe zapytania bez nazwy marki ze średnią pozycją w pierwszej dziesiątce — Google Search Console, 17.10.2025–16.10.2026

Zapytanie (GSC, 17.10.2025–16.10.2026)DomenaKliknięciaŚrednia pozycja
desktop application examplesardura.consulting174,5
technical specification documentardura.consulting218,6
software optimizationardura.consulting279,0
b2b contractardura.consulting359,1
audit strategyardura.consulting249,9
ssdlcardura.pl413,6
vcsardura.pl234,0
api gatewayardura.pl285,5
seleniumardura.pl455,8
agiardura.pl628,2

Core Web Vitals z danych polowych — CrUX (Chrome UX Report), cała domena, 28 dni do 18.10.2026

Domena i urządzenie (CrUX)Ocena Core Web VitalsLCPCLSINP
ardura.consulting — telefonyzaliczona2 s0,01za mało danych
ardura.consulting — komputeryzaliczona1,5 s0,01za mało danych
ardura.plbrak danych polowych CrUX———

To pomiary od rzeczywistych użytkowników przeglądarki Chrome, a nie wynik testu laboratoryjnego.

Struktura treści — mapy witryn obu domen, 18.10.2026

Domena (mapa witryny, 18.10.2026)Wersja językowaArtykułyHuby tematyczne
ardura.consultingangielska6898
ardura.plpolska6417
Razem2 wersje językowe1 330—

Profil linków — Ahrefs, 18.10.2026

Domena (Ahrefs, 18.10.2026)Domain RatingDomeny odsyłające
ardura.consulting29765
ardura.pl17704

„Strona stała się naszym głównym kanałem pozyskiwania klientów obok direct sales. Blog generuje ruch, który konwertuje w zapytania ofertowe." — Bartosz Ciepierski, Prezes Zarządu, ARDURA Consulting

Ujawniamy powiązanie: ARDURA Consulting i ARDURA Lab to dwie odrębne spółki, które mają tych samych wspólników. Bartosz Ciepierski jest jednym z nich, a jednocześnie prezesem zarządu (CEO) ARDURA Lab. Ten cytat nie jest więc opinią niezależnego klienta i tak należy go czytać.

Technologie

Astro, TypeScript, Markdown, Schema.org JSON-LD, hreflang, Cloudflare Pages (dwie domeny z jednego builda), przekierowania w middleware Cloudflare Pages Functions.

Powiązane usługi

Potrzebujesz podobnego rozwiązania?

Zamów bezpłatną wycenę i dowiedz się, jak możemy pomóc Twojej firmie.